對大多數上班族來說，星期一總是一周中🍇🔕🐣最難熬的日子。如果說這一天中能獲得一點欣慰的話，莫過于是能夠準時下班。但對于大多數IT從業(yè)者來說，這點欣慰也是奢侈的。

    晚上9點多，位🚭💋于京城市上地科技園區(qū)的千度大廈依然燈火輝煌，作為國內知名的搜索引擎，每天有海量的數據業(yè)務在此交匯。

    “叮”，搜索事業(yè)部的一名主管點開了同事剛發(fā)來的工作郵件。這位負責數據監(jiān)控的同事認為今天有一項數據異動值得關注。他在郵🔅🚮🙏件里寫道：“從早上9點起，關鍵詞“小卡智能翻譯軟件”的搜索量開始劇增，到下午6點，該關鍵詞的當日搜索量已經超過65萬次，占據了熱門搜索排行榜的第一位。截止到晚上9點，這🍌😳🦆個數據已經超過了90萬次。我已經請技術部同事查驗過數據，基本排除了刷數據的可能性。”

    在郵件的最后，這位同事說，為了進一步驗證，他下載試用了這款軟件。能給出的評價就是：“神乎其技，遠超想象！”他建議負責千度翻譯🎱的同事應盡快跟蹤這款產品🌡🚌🥁，預計其將對千度翻譯業(yè)務形成沖擊。郵件附件中他加上了這款軟件。

    這名主管看了下附件的大小，才3第一判斷就是功能不算很強大，但是能得到同事這么高的評價，應該是在某些方面有新穎獨特的設計，或許可以為千度翻譯提供一些有啟發(fā)的思路。但要說會對千度翻譯業(yè)務形成沖擊，他是不相信的，不久前，千度憑借機器翻譯項目獲得了國家科技進步獎，等于是宣布了千度公司在機器翻譯這一塊已經走在了國內企業(yè)的前列。想歸如此想，但是按照工作程序，這名主管很快將郵件標注為重要級別，轉發(fā)給負責機器翻譯業(yè)務的相關🌹🤣♉負責人。想必他們那邊很快就要忙碌了。

    而在離千度大廈10公里的水木軟件園，一幢不起眼的小🛍🍊🚧樓同樣燈火通明，這是谷歌中國京城公司的所在地。雖然谷歌中國在2010年做出了重大而艱難的決定，但是其在京城的公司🔁⏺⌛還在，只是主營業(yè)務轉向了服務出口、展示廣告和移動廣告等領域。盡管如此，公司依然安排了專人收集和關注與谷歌業(yè)務相關💀🥄的最新情況，并每天遞交日報。

    今天晚上，因為一份特殊的日報，北京分公司的幾位負責人都集聚在名為“群英會”的公司會議室內舉行視頻📶🚋🥦會議，視頻那一頭是谷歌大中華區(qū)總裁斯科特，這位技🤡術人員出身的高管留著清爽利落的平頭，面容消瘦，目光堅毅。他發(fā)言道，“幾位工程師正在對京城公司今天提交的軟件進行評測，先說說你們的發(fā)現吧?！?br/>
    幾位京城分公司的負責人互相看了眼，負責技術支持的副總接下了話題，“這款🔲翻譯📕📏🎐軟件在中國網絡上的走紅非常突然和迅速，從監(jiān)控數據看，該軟件的用戶有相當大的比例參與了主動推薦和傳播的過程。我們的技術人員對這款軟件進行了初步測評，主要得出三點結論：

    第一，翻譯質量非常出色，接近人工精譯的水準，已經克服了目前機器📳💢翻譯的幾大難點，在機器翻譯這一塊的展現的水準遠超主流；

    第二，軟件本身的技術水平也遠超想象。只有3主程序，承擔了四國語言的互譯，響應速度還非?？臁Ｒ驗樵撥浖壳爸?#10160;支持PC端的在線翻譯，我們的技術人員原以為它還需要借助云數據的支持，測試后才發(fā)現，除了軟件每次啟動前會發(fā)送一個100多字節(jié)的數據💸🏾包，期間完只依賴本身程序進行。也就是說，只要開發(fā)者愿意，這個軟件隨時可以改成離線使用。按照軟件體現出來的水平，推出手機端也毫無問題。

    第三，開發(fā)者的安防御能力也非常出色。我們的😺💲🏛人嘗試對程序進行反編譯，至今毫無進展，對方可能使用了一種新的防御機制。我們還嘗試了破解軟件發(fā)送的數據包，發(fā)現這個100多字節(jié)大小的包🎦👰😛竟然有高位秘鑰保護機制?！?br/>
    這位技術副總的介紹還在👍繼續(xù)，“拋開其中所展示的技術不談，僅就軟件本身也有相當大的市場前景。我們統(tǒng)計了提供軟件下載的網站數據，今天的總下載量就超過了40萬，因為軟件不大，我們推測用戶之間的直接分享數也不會低于這個數字。目前網上有篇專訪文章，據說該軟件是由一名程序員獨立開發(fā)的，我個人建議，應該立即找到他，投資他！”

    這個晚上，國內的互聯(lián)網江湖被一款小卡智能翻譯軟📪🍌🌲件攪得風云翻動。不要懷💤🚪😿疑國內的這些互聯(lián)網巨頭公司們，或許中國的網絡經濟有不少的模仿和克隆，但是并不會讓其中的競爭少哪怕一小點，能夠在這二十年跌宕起伏中走過來并占據一定地位的公司，無一不是嗅覺靈敏之輩。騰訊、搜狐、網易，只要旗下有相關業(yè)務的互聯(lián)網巨頭，無不將目光投向這里。對于很多技術人員和決策人員來說，這個夜晚注定是個無眠之夜。

    ******

    周二上午9點，許多需要和國外😂🍟❕進行業(yè)務聯(lián)系的公司和人員就發(fā)現不對勁了，訪問國外網站的速度慢得無法忍受，連附件稍微大一些的郵件半天都發(fā)不出去。有人受不了便向運營商投訴🔆🥡💌報修。一時間，國內三大運營商的客服電話被打爆。幾家運營商技術排查下來的結果卻讓自己都摸不著頭腦：沒有硬件故障，也沒有黑客攻擊，完就是因為有一大批網民從本周一開始，突然愛上了瀏覽國外網站，導致各大運營商的國際出口帶寬不堪重負。

    互聯(lián)網時代藏不住新聞，很快相關的新聞報道就出現在了各家網🕸絡媒體的首頁，然后又被網友轉發(fā)到各大社交平臺，很快就被眾多評論頂成了熱門話題。

    有熟悉這一塊的網友介紹：各大運營商的國際出口帶寬🧝🦎🖖大概是400多萬M，單獨看這個數字很大，可是對照中國超過2億的上網人數，就完不夠看了。就算以4000萬城市網民來算，每個人也只能分到0.1M的帶寬。平時上外網的人沒那么多，還能湊合著用，一旦有點啥突發(fā)事情，就抓瞎了。

    底下的評論回復:哥剛得到小卡神器，如今也是精通三大♋外💶🚊語的國際精英了，正在觀看球風云呢，沒想到竟然敗給了帶寬。

    2👘🥊🍱樓說:好巧，我也有💻小卡神器，要不要一起飛？！

    底下:小卡神器+1，樓下請保持隊形。

    ……

    坐在辦公司的陳文浩，沒去管互聯(lián)網上的那些事，他正在仔細查看軟件的數據報告，小卡剛才直接把報告發(fā)到了他電腦上。今天只用了半天時間，周二中午12點不到，軟件使用人數已經突破200萬。照這個發(fā)展趨勢，恐怕等不到軟件免費期結束就需要增添服務器了。另外報告中還有驚喜之處：今天新增的用戶中，5%的用戶來自國外IP。比例雖然不高，但是換成數字就是5萬人，對于還沒在🍡➰國外做過推廣的軟件來說，已經是非常高的數據了。

    正看🎖🤠🤧得入神🕚⭐💗，方雨欣在門口輕敲了下房門，📙🏏🐴“老大，有個事情要和你匯報下。”

    “進來說吧。”陳文浩指著辦公桌對面的🌐🧓🕦座椅，示意她自己坐。

    “是關于招聘的事情，你不是讓我招BD么💪🆔，我在招聘網站發(fā)了，然后在朋友圈也發(fā)了條。今天金偉給我打電話了，說他想過⛓來。”方雨欣說🏝。

    “公司合并時，他不是留下來了嗎？我記得還升了職位吧？”陳文浩有點疑問。金偉是上一家單位市場部的商務主管，能力不錯，幫助公司啃下了好幾個競爭激烈的合作項目。收購合并時，新📋單位挽留了他，還給了他市場部副總經理的頭銜。

    “金偉和我說，在那邊不受信任，好幾個方案都被斃了，想換個環(huán)境發(fā)展。他剛知道你開公司了，想問問有沒有🐱合適的位置。我已經和留新公司的幾個同事取證過了，金偉說的應該是真的。那邊市場🐹部老總是老🥘📤板的小舅子，啥都不懂就會亂指揮，在員工中口碑很差?！狈接晷澜忉尩?。

    “金偉的能力還是很強的，我現在可是求賢若渴啊。我來打電話邀請他?！标愇暮菩南耄灰衍浖臄祿蚪饌ネ嘎兑恍?，任何做市場的人都抵抗不了這⚫🆙🥣樣的產品🙋🏃🐦的誘惑。

    當初決定創(chuàng)業(yè)的時候，陳文浩也猶豫過是否邀請金偉等另外幾個同事，后來還是考慮到初創(chuàng)規(guī)模小，要開出符合他們資歷的薪水，壓力也有點大，所以便沒有提及。遇到外星人工智能后，又在忙各種瑣事都🎬🔷忘記了🚛這一茬。如今金偉毛遂自薦，可謂是應了想瞌睡有人送枕頭這句話。